ThemeTechMount Extras for Remould Theme - en to de translation catalogue (159 entries)

en: Save
de: Sparen

[ctx: client]
en: Add New
de: Neue Hinzufügen

en: Add New Client
de: Neue Hinzufügen Client

en: New Client
de: Neu Client

en: Edit Client
de: Bearbeiten Clients

en: View Client
de: Ansicht Client

en: All Clients
de: Alle Clients

en: Search Client
de: Suche nach Client

en: Parent Client:
de: Elternteil Client:

en: No client found.
de: Keine Client Gefunden.

en: No client found in Trash.
de: Keine Client im Papierkorb gefunden.

[ctx: taxonomy general name]
en: Client Group
de: Client Gruppe

[ctx: taxonomy singular name]
en: Client Group
de: Client Gruppe

en: Search Client Group
de: Suche nach Client Gruppe

en: All Client Groups
de: Alle Client-Gruppen

en: Parent Group
de: Übergeordnete Gruppe

en: Parent Group:
de: Übergeordnete Gruppe:

en: Edit Group
de: Bearbeiten Gruppe

en: Update Group
de: Aktualisierung Gruppe

en: Add New Client Group
de: Neue Hinzufügen Client Gruppe

en: New Client Group Name
de: Neue Client Gruppen Namen

en: Client Group
de: Client Gruppe

en: Boldman: Client Details
de: Boldman: Client details

en: (Optional) Please fill person or company's website link
de: (Optional) Bitte füllen Person oder Firma Website-Link

[ctx: post type general name]
en: Portfolio
de: Portefeuille

[ctx: post type singular name]
en: Portfolio
de: Portefeuille

[ctx: admin menu]
en: Portfolio
de: Portefeuille

[ctx: add new on admin bar]
en: Portfolio
de: Portefeuille

[ctx: portfolio]
en: Add New
de: Neue Hinzufügen

en: Add New Portfolio
de: Neue Hinzufügen Portefeuille

en: New Portfolio
de: Neue Portefeuille

en: Edit Portfolio
de: Bearbeiten Portefeuille

en: View Portfolio
de: Anzeigen Portefeuille

en: All Portfolio
de: Alle Portefeuille

en: Search Portfolio
de: Suchen Portefeuille

en: Parent Portfolio:
de: Elternteil Portefeuille:

en: No portfolio found.
de: Kein Portefeuille Gefunden.

en: No portfolio found in Trash.
de: Kein Portefeuille im Papierkorb gefunden.

en: Add New
de: Neue Hinzufügen

en: New
de: Neue

en: Edit
de: Redigieren

en: View
de: Anzeigen

en: All
de: Alle

en: Search
de: Suche

en: Parent
de: Elternteil

en: No
de: Nein

en: Portfolio Category
de: Portefeuille  Kategorie

en: Search Portfolio Category
de: Suchen Portfolio Kategorie

en: All Portfolio Category
de: Alle Portfolio Kategorie

en: Parent Portfolio Category
de: Elternteil Portfolio Kategorie

en: Parent Portfolio Category:
de: Elternteil Portfolio Kategorie:

en: Edit Portfolio Category
de: Bearbeiten Portfolio Kategorie

en: Update Portfolio Category
de: Aktualisierung Portfolio Kategorie

en: Add New Portfolio Category
de: Neue Hinzufügen Portfolio Kategorie

en: New Portfolio Category Name
de: Neu Portfolio Kategorie Name

en: Search %s
de: Suche %s

en: All %s
de: Alle %s

en: Parent %s
de: Elternteil %s

en: Parent %s:
de: Elternteil %s:

en: Edit %s
de: Bearbeiten %s

en: Update %s
de: Aktualisieren %s

en: Add New %s
de: Neue Hinzufügen %s

en: New %s Name
de: Neue %s Name

en: Featured Image
de: Ausgewähltes Bild

en: Video (YouTube or Vimeo)
de: Video (YouTube oder Vimeo)

en: Audio (SoundCloud embed code)
de: Audio (Soundcloud Code einbetten)

en: Select what you want to show as featured. Image or Video
de: Wählen Sie, was Sie, um zu zeigen, wie vorgestellt werden soll. Bild oder Video

en: YouTube or Vimeo URL
de: YouTube oder Vimeo URL

en: SoundCloud (or any other service) Embed Code
de: Soundcloud (oder jede andere Dienstleistung) Embed Code

en: 1st Slider Image
de: 1. Slider Bild

en: 2nd Slider Image
de: 2nd Slider Bild

en: 3rd Slider Image
de: 3rd Slider Bild

en: 4th Slider Image
de: 4th Slider Bild

en: 5th Slider Image
de: 5th Slider Bild

en: 6th Slider Image
de: 6th Slider Bild

en: 7th Slider Image
de: 7th Slider Bild

en: 8th Slider Image
de: 8th Slider Bild

en: 9th Slider Image
de: 9th Slider Bild

en: 10th Slider Image
de: 10th Slider Bild

en: Portfolio View Style
de: Portefeuille Ansicht Style

en: Global
de: Globale

en: Left image and right content (default)
de: Bild links und rechts Gehalt (default)

en: Top image and bottom content
de: Top Image und Unter Inhalte

en: No image and full-width content (without details box)
de: Kein Bild und voller Breite Gehalt (ohne Details Feld)

en: Select view for single portfolio
de: Wählen Sie die Ansicht für einzelne Portefeuille

en: Portfolio Reset Likes
de: Portefeuille Zurücksetzen Likes

[ctx: add new on admin bar]
en: Slide
de: Slides

[ctx: slide]
en: Add New
de: Neue Hinzufügen

en: Add New Slide
de: Neue Hinzufügen Slide

en: New Slide
de: Neue Slide

en: Edit Slide
de: Bearbeiten Slide

en: View Slide
de: Ansicht Slide

en: All Slides
de: Alle Slides

en: Search Slide
de: Suche Slide

en: Parent Slide:
de: Elternteil Slide

en: No slide found.
de: Kein slide gefunden.

en: No slide found in Trash.
de: Kein Slide in Papierkorb gefunden.

en: Slide Image
de: Slide Bild

[ctx: taxonomy general name]
en: Slide Group
de: Slide Gruppe

[ctx: taxonomy singular name]
en: Slide Group
de: Slide Gruppe

en: Search Group
de: Suche Gruppe

en: All Groups
de: Alle Gruppen

en: Add New Group
de: Neue Hinzufügen Gruppe

en: New Group Name
de: Neuer Gruppen Name

en: Slide Group
de: Slide Gruppe

en: Description
de: Bezeichnung

en: Add description text for this slide
de: In Beschreibungstext für diesen Objektträger

en: Button Text
de: Schaltflächentext

en: Button Link
de: Schaltflächen Link

[ctx: post type general name]
en: Team Members
de: Mannschaft Mitgliedern

[ctx: post type singular name]
en: Team Member
de: Mannschaft Mitgliedern

[ctx: admin menu]
en: Team Members
de: Mannschaft Mitgliederns

[ctx: add new on admin bar]
en: Team Member
de: Mannschaft Mitgliedern

[ctx: team member]
en: Add New
de: Neue Hinzufügen

en: Add New Team Member
de: Neue Hinzufügen Mannschaft Mitgliedern

en: New Team Member
de: Neue Mannschaft Mitgliedern

en: Edit Team Member
de: Bearbeiten Mannschaft Mitgliedern

en: View Team Member
de: Ansicht Mannschaft Mitgliedern

en: All Team Members
de: Alle Mannschaft Mitgliedern

en: Search Team Member
de: Suche Mannschaft Mitgliedern

en: Parent Team Member:
de: Elternteil Mannschaft Mitgliedern

en: No team member found.
de: Kein Mannschaft Mitgliedern gefunden.

en: No team member found in Trash.
de: Kein Mannschaft Mitgliedern gefunden im Papierkorb.

[ctx: taxonomy general name]
en: Team Group
de: Mannschaft Gruppe

[ctx: taxonomy singular name]
en: Team Group
de: Mannschaft Gruppe

en: All Team Groups
de: Alle Team Gruppen

en: Team Group
de: Mannschaft Gruppe

en: Member's Image
de: Mitglieder's Bild

en: Team Member's Details
de: Team Mitglieder informationen

en: (Optional) Add member's position. Example: <code>Project Manager</code>
de: (Fakultativ) Fügen Position Mitglieds. Beispiel: <code> Project Manager </code>

en: (Optional) Add member's email address. Example: <code>member@example.com</code>
de: (Fakultativ) Fügen E-Mail Adresse Mitglieds. Beispiel: <code> member@example.com </code>

en: Phone
de: Telefon

en: (Optional) Add member's phone number. Example: <code>+91-0123-456789</code>
de: (Fakultativ) Fügen Sie die Telefonnummer Mitglieds. Beispiel: <code> + 91-0123-456789 </code>

en: (Optional) Please fill Facebook link
de: (Fakultativ) Füllen Sie Facebook Link

en: (Optional) Please fill Twitter link
de: (Fakultativ) Bitte füllen Twitter Link

en: (Optional) Please fill LinkedIn link
de: (Fakultativ) Bitte füllen LinkedIn Link

en: (Optional) Please fill Google+ link
de: (Fakultativ) Füllen Sie bitte Google+ Link

en: (Optional) Please fill Instagram link
de: (Fakultativ) Bitte füllen Instagram Link

en: Featured Image URL
de: Ausgewähltes Bild URL

en: Paste featured image URL for this group. Please upload first in media section.
de: Einfügen Ausgewähltes Bild URL für diese Gruppe. Bitte laden Sie zuerst im Media-Bereich.

[ctx: Testimonials post type general name]
en: Testimonials
de: Kundenreferenzen

[ctx: Testimonials post type singular name]
en: Testimonial
de: Kundenreferenzen

[ctx: Testimonials post type admin menu]
en: Testimonials
de: Kundenreferenzen

[ctx: Testimonials post type - add new on admin bar]
en: Testimonial
de: Kundenreferenzen

[ctx: testimonial]
en: Add New
de: Neue Hinzufügen

en: Add New Testimonial
de: Neue Hinzufügen Kundenreferenzen

en: New Testimonial
de: Neue Kundenreferenzen

en: Edit Testimonial
de: Bearbeiten Kundenreferenzen

en: View Testimonial
de: Ansicht Kundenreferenzen

en: All Testimonials
de: Alle Kundenreferenzen

en: Search Testimonial
de: Suche Kundenreferenzen

en: Parent Testimonial:
de: Elternteil Kundenreferenzen

en: No testimonial found.
de: Keine Kundenreferenzen gefunden.

en: No testimonial found in Trash.
de: Noch keine Kundenreferenzen im Papierkorb gefunden.

[ctx: taxonomy general name]
en: Testimonial Group
de: Kundenreferenzen Gruppe

[ctx: taxonomy singular name]
en: Testimonial Group
de: Kundenreferenzen Gruppe

en: Testimonial Group
de: Kundenreferenzen Gruppe

en: Person or Company Name
de: Person oder Firmenname

en: Select/Upload Image of Person or Company
de: Wählen Sie / hochladen Bild der Person oder Firma
